Update Dashboard more frequently

Right now, the Dashboard only removes cancelled reservations or updates altered ones at the start of each new month. It’d be better if the updates were faster and more frequent than that, to always have updated information.