Reorganize Messaging features (including AI)

AI messaging currently lives under “profile => business settings”

This is such a weird place for this powerful feature to live. Impossible to find.

IGMS should add a new “messaging” top level navigation item, inside of which you would find:

• Inbox

• AI messaging

This way, all messaging related tools live in one convenient and organized place.