Possibility to edit invoices for already checked-out reservations

Ability to edit an invoice and add a charge for a reservation that has finished and the guest has checked out. Avoid double-billing when using Stripe.